• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• mit efeu bewachsene mauern

Almanca-İngilizce sözlük "mit efeu bewachsene mauern"

"mit efeu bewachsene mauern" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Efeu, mauern Ya da: mit?

„bewachsen“: Partizip Perfekt

bewachsen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cover

---

• cover

  bewachsen bewachsen
  bewachsen bewachsen

„bewachsen“: Adjektiv

bewachsen

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

covered, overgrown foul, covered with marine growth

---

• covered

  bewachsen bedeckt

  overgrown

  bewachsen bedeckt
  bewachsen bedeckt

Örnekler

• mit Moos bewachsene Steine

  stones covered with moss
  mit Moos bewachsene Steine
• mit Schilf bewachsen

  overgrown with reeds, reedy
  mit Schilf bewachsen
• mit Niederwald bewachsen

  brush-covered
  mit Niederwald bewachsen

• foul

  bewachsen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden

  covered with marine growth

  bewachsen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden
  bewachsen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden

„bewachsen“: transitives Verb

bewachsen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cover

---

• cover

  bewachsen
  bewachsen

Örnekler

• Efeu bewächst den Grabstein

  ivy is covering the tombstone
  Efeu bewächst den Grabstein

„Mau-Mau“: Plural

Mau-Mau

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the Mau Mau

---

Örnekler

• die Mau-Mau Geschichte | historyHIST

  the Mau Mau
  die Mau-Mau Geschichte | historyHIST

„MIT“: abbreviation

MIT

abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

MIT

---

• MIT

  MIT
  MIT

„Farnkraut“: Neutrum

Farnkraut

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brackeny ferny

---

Örnekler

• reich an Farnkraut

  brackeny
  reich an Farnkraut
• mit Farnkräutern bewachsen

  ferny
  mit Farnkräutern bewachsen

„mau“: Adjektiv

mau

[mau]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poor, not good, bad

---

• poor

  mau

  not good

  mau

  bad

  mau
  mau

Örnekler

• die Ergebnisse sind mau

  the results are poor
  die Ergebnisse sind mau
• ich fühle mich mau, mir ist mau

  I feel ill (poorly)
  ich fühle mich mau, mir ist mau
• ich fühle mich mau, mir ist mau deprimiert

  Im feeling down (oder | orod blue)
  ich fühle mich mau, mir ist mau deprimiert
• die Geschäfte gehen mau

  business is slack
  die Geschäfte gehen mau
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Mauer“: Femininum

Mauer

[ˈmauər]Femininum | feminine f <Mauer; Mauern>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wall wall

---

• wall

  Mauer Wand
  Mauer Wand

Örnekler

• eine Mauer aus Ziegelsteinen

  a brick wall
  eine Mauer aus Ziegelsteinen
• eine Mauer bauen (oder | orod errichten) , eine Mauer aufführen Bauwesen | buildingBAU

  to build (oder | orod erect) a wall
  eine Mauer bauen (oder | orod errichten) , eine Mauer aufführen Bauwesen | buildingBAU
• die Mauern einer alten Stadt

  the walls of an old town
  die Mauern einer alten Stadt
• ein Gelände mit einer Mauer umgeben

  to wall in a site, to surround a site with a wall
  ein Gelände mit einer Mauer umgeben
• wir sind durch eine Mauer gegen Einsicht von der Straße geschützt

  we have a wall which prevents people looking in from the street
  wir sind durch eine Mauer gegen Einsicht von der Straße geschützt
• die Berliner Mauer

  the Berlin Wall
  die Berliner Mauer
• die Chinesische Mauer Geschichte | historyHIST

  the Great Wall of China
  die Chinesische Mauer Geschichte | historyHIST
• er weilte in den Mauern unserer Stadt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  he visited our town
  er weilte in den Mauern unserer Stadt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• der Pöbel bildete eine undurchdringliche Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the mob formed an impenetrable barrier
  der Pöbel bildete eine undurchdringliche Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• der Gegner stand wie eine Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the enemy stood there like a wall
  der Gegner stand wie eine Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er umgibt sich mit einer Mauer von Vorurteilen [Misstrauen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he surrounds himself with a wall of prejudice [mistrust]
  er umgibt sich mit einer Mauer von Vorurteilen [Misstrauen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er stand vor einer Mauer aus Hass und Verachtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he faced a wall of hatred and scorn
  er stand vor einer Mauer aus Hass und Verachtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• du wirst dir nur den Kopf an dieser Mauer einrennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  you will only be banging your head against a brick wall
  du wirst dir nur den Kopf an dieser Mauer einrennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wall

  Mauer Sport | sportsSPORT
  Mauer Sport | sportsSPORT

Örnekler

• das Pferd berührte die Mauer

  the horse touched the wall
  das Pferd berührte die Mauer
• die Spieler bildeten eine Mauer

  the players formed a wall (oder | orod lined up)
  die Spieler bildeten eine Mauer

„Mau-Mau“: Neutrum

Mau-Mau

[ˈmauˈmau]Neutrum | neuter n <Mau-Maus; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mau-Mau

---

• Mau-Mau

  Mau-Mau Kartenspiel
  Mau-Mau Kartenspiel

„Schilf“: Neutrum

Schilf

[ʃɪlf]Neutrum | neuter n <Schilf(e)s; Schilfe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reed reed

---

• reed

  Schilf Botanik | botanyBOT
  Schilf Botanik | botanyBOT

Örnekler

• mit Schilf bewachsen

  reedy
  mit Schilf bewachsen

• Schilf → bkz „Schilfrohr“
  Schilf → bkz „Schilfrohr“

• reed

  Schilf Bau-, Flechtmaterial etc <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
  Schilf Bau-, Flechtmaterial etc <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

Örnekler

• Schilf schneiden <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

  to cut reed
  Schilf schneiden <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

„umwachsen“: Partizip Perfekt

umwachsen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grow around, entwine, intwine

---

• grow (a)round, entwine

  umwachsen umwachsen

  auch | alsoa. intwine

  umwachsen umwachsen
  umwachsen umwachsen

„umwachsen“: Adjektiv

umwachsen

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an ivy-covered tree...

---

Örnekler

• ein von Efeu umwachsener Baum

  an ivy-covered tree, a tree entwined (auch | alsoa. intwined) with ivy
  ein von Efeu umwachsener Baum